elisabetta delogu inspiration wedding sardinia sardegna italy italia

elisabetta delogu inspiration wedding sardinia sardegna italy italia

elisabetta delogu inspiration wedding sardinia sardegna italy italia

elisabetta delogu inspiration wedding sardinia sardegna italy italia

elisabetta delogu inspiration wedding sardinia sardegna italy italia

Che meraviglia gli abiti da sposa di Elisabetta Delogu Bridal Designer!
Ogni volta che li vedo mi viene in mente qualcosa di etereo, sognante, come delle piccole ninfee che si muovono dentro un giardino incantato.

En ce jardin la voix des eaux ne tarit pas,
est-ce une blanchisseuse ou les nymphes d’en bas,
ma voix n’arrive pas à se mêler à celles
qui me frôlent, me fuient et passent infidèles,
il ne me reste que ces roses s’effeuillant
dans l’herbe où toute voix se tait avec le temps.
– Les nymphes, les ruisseaux, images où se
complaire !

In questo giardino la voce delle acque non inaridisce,
sarà quella di una lavandaia o di quelle ninfe laggiù,
la mia voce non riesce a mescolarsi a quelle
che mi sfiorano, mi fuggono e passano infedeli,
non mi rimane che queste rose colte
nell’erba ove ogni voce tace con il tempo.
____ Le ninfe, i ruscelli, immagini di cui
compiacersi!

Ninfa – Philippe Jaccottet